al_lobanov (al_lobanov) wrote,
al_lobanov
al_lobanov

жилибылистариксостарухойибылаунихкурочкаряба.

Оригинал взят у strela_mira в post
Тибетский - единственный (насколько мне известно) язык, в котором сохранилось сплошное (без пробелов) написание слов в предложении.
Кстати, говорят, что и в Древней Руси летиписцы тоже так писали - сплошняком.
А теперь нет такого почти нигде, только в Тибете и осталось, да в памяти о русских летописцах.

Не то чтобы я критиковала сложившееся положение вещей -
но сегодня с утра, создавая дневниковые записи, начала (повинуясь внутреннему импульсу) писать предложения без отрыва ручки от бумаги... ... ... ... .... .... .... .... ... полстраницы накатала, и, таки, знаете, шо? Сплошной текст - это ДРУГОЙ текст. И при написании - другой, и при перечитывании - другой. Включающий в Поток. Более цельный. Требующий больше внимания. Уже не получается, небрежно пробегая глазами текст, думать о чём-то параллельно.


...видится мне так, что разбиение предложений на лексемы - исторически явление того же порядка, что и книгопечатание Гутенберга.

(Маршал Маклюен очень неплохо писал о значении книгопечатания для эволюции сознания - об утрате цельности восприятия с началом массового употребления символов, оторванных от непосредственного объекта, когда чайка полётперестала быть чайка полёт, но стала   ч + а + й + к + а, и ни одна из пяти составляющих не является живым опытом, но лишь - символом, сумма которых нуждается в декодировании, и если в опыте нет общения с живой чайкой, то... Трескотня пустопорожних символов заняла место живого опыта. Внутренний диалог, пеленой завешивающий от человека Реальность, стал неизбежной составляющей человеческой жизни).

Конечно, с точки зрения крупных шагов эволюции, в такой подставе есть смысл - человечеству потребовалось освоить оперирование абстрактным, и письменная речь здесь - то самое, что нужно, зеркало,
более того - в последнее время начали возникать т.н. "письменные практики", которые призваны возвращать (и, при правильном использовании, возвращают) восприятию целостность,
ну то есть - шаг назад, два - вперёд, всё, что нас не убивает, делает нас сильнее, всё к лучшему в этом лучшем из миров, и т.п., а всё же....
А всё же приятно окунаться в текст, написанный сплошняком :))

Да вы сами попробуйте ;-))

жилибылистариксостарухойибылаунихкурочкаряба.
снеслакурочкаяичкоданепростоеазолотое.
старикбилбилнеразбилстарухабилабиланеразбила.
мышкабежалахвостикоммахнулаяичкоупалоиразбилось.
старикплачетстарухаплачеткурочкакудахчетнеплачьстарикнеплачьстаруха.
яснесувамяичкодругоеданезолотоепростое.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments